Språkproblem, problem med å ä ö

Diskutera allmänna frågor rörande Joomla! 1.7 / Joomla! 1.6

Moderators: chrille, Zello

Forum rules
Forumregler
Locked
marbor
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 76
Joined: Wed Dec 06, 2006 8:28 am
Contact:

Språkproblem, problem med å ä ö

Post by marbor » Fri Feb 03, 2012 8:39 am

På vissa av mina sidor blir översättningen fel:

Inl�gg*

Till exempel som det ser ut ovan, hur kan jag ändra detta, det ser rätt ut i alla språkfiler?

User avatar
oxiepagen
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1712
Joined: Thu Nov 15, 2007 4:12 pm
Location: Oxie, Sweden
Contact:

Re: Språkproblem, problem med å ä ö

Post by oxiepagen » Fri Feb 03, 2012 7:50 pm

Det verkar vara fel med formatet på spårkfilen.
Jag är ingen expert på språk men testa att göra om formatet till UTF-8.
Mvh / Regards
Andreas Lindvall - Moderator Swedish forum
http://www.oxiepagen.se

EE Photo
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1858
Joined: Mon Dec 14, 2009 4:17 pm

Re: Språkproblem, problem med å ä ö

Post by EE Photo » Fri Feb 03, 2012 8:26 pm

UTF-8 utan boom ska det vara. Du kan göra om det med Notepad++:

http://notepad-plus-plus.org/

Dock så måste du efter att du har ändrat formatet också gå in och manuellt skriva in åäö på de ställena som det ska vara det.

Är det i Joomla core som du har det här problemet eller är det i något tillägg?
Besök gärna min webbplats: http://www.fotoforalla.se/

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Språkproblem, problem med å ä ö

Post by Zello » Sat Feb 04, 2012 10:41 am

Jag kom på för ett litet tag sen att det går utan att manuellt ändra åäö. Efter att i ett antal år ha suttit och gjort detta. Suck! Många åäö vart det ;)

Titta på bilden så ser ni vilket menyval jag använder.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

EE Photo
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1858
Joined: Mon Dec 14, 2009 4:17 pm

Re: Språkproblem, problem med å ä ö

Post by EE Photo » Sat Feb 04, 2012 10:54 am

Haha att man kunde missa det, så skönt att slippa ändra själva hela tiden!
Besök gärna min webbplats: http://www.fotoforalla.se/


Locked

Return to “Allmänna frågor”