الموقع باللغة العربية والانجليزية

إذا كان لديك أسئلة تتعلق بجوملا! ليست مرتبطة بالأقسام الأخرى قم بوضعها هنا

Moderators: sherif, General Support Moderators

Locked
monaadmin
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Mon Apr 04, 2011 9:04 am

الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by monaadmin » Mon Apr 04, 2011 12:49 pm

عندى مشكلة بالموقع
عند عمل switch language
الموقع اشتغل بطريقة سليمة جدا بين العربى والانجليزى
ولكن الجزء العربى للموقع العناوين مكتوبة من اليسار لليمين
كيف يتم تعديلها من اليمين الى اليسار مع عدم تاثر الجزء الانجليزى من الموقع بذلك


fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by fares5shm » Mon Apr 04, 2011 2:18 pm

هذا الامر يتعلق بالقالب المستخدم!
حيث يجب عليك أن تستخدم قالباً يدعم الاتجاهين RTL و LTR أي يدعم اللغات من اليسار إلى اليمين (الانكليزية) واللغات من اليمين لليسار (العربية)

في المنتدى مواضيع كثيرة تشرح هذا الموضوع
استخدم وظيفة البحث الموجودة في الأعلى وستجد الكثير من الردود

بالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

monaadmin
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Mon Apr 04, 2011 9:04 am

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by monaadmin » Tue Apr 05, 2011 1:39 pm

السلام عليكم
شكرا على الرد لكنى قرات الكثير ولم اعرف احل المشكلة
كيف اعرف ان القالب يدعم الاتحجاهين ام لا واذا كان لا يدعم الاتجاهين فكيف ازود عليه هذا الجزء
مع العلم انى استخدم
joomla 1.6
language ar-AA & en-GB

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by fares5shm » Tue Apr 05, 2011 5:16 pm

لا! يبدو أنك لم تبحث كما يجب أخ monaadmin
ففي هذا الموقع هناك بعض المواضيع عن قوالب تدعم جملة 1.6 وتدعم الاتجاهين

http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=671&t=599825

http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=671&t=593339

ابحث في الويب وستجد المزيد
بالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

monaadmin
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Mon Apr 04, 2011 9:04 am

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by monaadmin » Wed Apr 06, 2011 11:41 am

جزال الله خيرا اخ fares5shm
ولكن سؤالى ليس قوالب تدعم الاتجاهين
ما اريده اذا ينفع ادعم انا الاتجاهين لقالبى بكود معين وليس تغير قالبى
شكرا

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by fares5shm » Wed Apr 06, 2011 12:23 pm

ما اريده اذا ينفع ادعم انا الاتجاهين لقالبى بكود معين وليس تغير قالبى
طبعاً هذا ممكن، ولكنك تحتاج في كل الأحوال أن تقوم بالتعديل على قالبك الحالي بحيث يتوافق مع الاتجاهين

هذا التعديل يشمل بشكل أساسي إنشاء ملفين مستقلين template.css وهو الموجود في القالب، وآخر للغة العربية template_rtl.css
وفي هذا الملف الأخير تحدد اتجاه الموقع ليكون RTL ومن ثم تضيف كود في ملف index.php لتجعل القالب يستدعي الملف المطلوب حسب اتجاه لغة الموقع...

الأمر كما أخبرتك مشروح في المنتدى في أكثر من موضوع، ولكن هذه العملية تبقى صعبة بعض الشيء وخاصة في حال كنت جديداً عليها، لذا أنصحك باستخدام قالب يدعم الاتجاهين والتعديل على هذا القالب ليتناسب مع موقعك
فهذا أسهل الحلول

بالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

ein4vb
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Thu Jun 30, 2011 4:50 pm

Re: الموقع باللغة العربية والانجليزية

Post by ein4vb » Thu Jun 30, 2011 5:51 pm

عزيزي ممكن تضع رابط الموقع
دردشة العراق
http://www.chatiraqi.net/


Locked

Return to “القسم العام”