بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

كل ما يتعلق باللغة العربية فى جوملا! والإضافات البرمجية المعربة ، شارك هنا إذا واجهتك مشكلة خاصة بالتعريب

Moderator: sherif

somsar
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Tue Oct 11, 2011 5:57 pm

بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby somsar » Tue Oct 11, 2011 8:38 pm

قمت بتحميل جوملا 1.7 وملف التعريب وتم التحميل والتنصيب بنجاح
انا استعمل القالب
ca_cloudbase2_j17
قبل التعريب، كل الصفحة كانت تظهر منسقة من اليسار الى اليمين ومنها القائمة الرئيسية
أما بعد التعريب فقد تغير اتجاه الصفحة ليصير من اليمين الى اليسار وهو المطلوب
إلا أني تفاجأت بأن بعض الصفحات الداخلية تحت القائمة تظهر منسقة من اليسار الى اليمين، مثل صفحات البحث والتسجيل

هل يوجد حل لهذه المشكلة؟

شكراً

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby fares5shm » Wed Oct 12, 2011 8:12 pm

من قام بتعريب هذا القالب؟!

من خلال الوصف الذي تقدمه يبدو أن القالب غير معرب بشكل صحيح ...

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
viewtopic.php?f=17&t=6414


somsar
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Tue Oct 11, 2011 5:57 pm

Re: بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby somsar » Thu Oct 13, 2011 4:15 pm

قمت بتحميل التعريب المتوفر هنا في المنتدى
ar-AA_joomla_lang_full_1.7.zip
لا أذكر في أي موضوع ولا أعلم من قام بتعريبه
إذا كان التعريب غير مكتمل، من ممكن أن يقوم بتصحيحه؟
مشكور عالرد

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby fares5shm » Thu Oct 13, 2011 11:15 pm

أنا لا أقصد تعريب جوملا!
بل تعريب القالب ...

فهل حصلت عليه من موقع عربي ، أم أن القالب يدعم الاتجاه لليمين ؟؟
ربما القالب بحاجة لتعريب

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
viewtopic.php?f=17&t=6414


somsar
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Tue Oct 11, 2011 5:57 pm

Re: بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby somsar » Fri Oct 14, 2011 7:49 am

لم أقم بتحميل اي ملفات او تعريبات اخرى
قمت بتحميل الملف المذكور اعلاه وتنصيبه
صارت القائمة الرئيسية المنسدلة من اليمين الى اليسار
لكن عند اختيار خيار من القائمة كالبحث مثلا
تظهر الصفحة تحت القائمة منسقة الى اليسار اما القائمة ذاتها لازالت منسقة الى اليمين
الصفحات في القالب نفسه معربة
مثلا في صفحة الدخول مكتوب اسم المستخدم وكلمة السر
وصفحة التسجيل كل البيانات بالعربية
المقالات تظهر مكتوبة بالعربي هكذا "المقالات"
وكثير غيرها
لكن المشكلة في تنسيق بعض الصفحات كما اسلفت

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: بعض الصفحات لازالت تظهر منسقة على جهة اليسار

Postby fares5shm » Fri Oct 14, 2011 4:11 pm

تعريب جوملا! (اللغة) شيء ، وتعريب القالب (الاتجاه) شيء آخر ...

ملف اللغة العربية الذي قمت بتركيبه مهمته أن يجعل لغة الموقع ومفرداته عربية ...
بينما ليظهر القالب بالاتجاه المناسب (من اليمين لليسار) يجب أن تقوم بتعريبه ،وذلك من خلال التعديل على ملفات css الخاصة بالقالب

ابحث في المنتدى عن هذا الموضوع وستجد عدة مشاركات مفيدة

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
viewtopic.php?f=17&t=6414



Return to “تعريب جوملا! و الإضافات البرمجية”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest