Svenska för Kontaktformulär

Moderators: Zello, chrille

Forum rules
Forumregler
Locked
User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Thu May 31, 2012 12:40 pm

Hej!
Jag brukar inte gå bet på språk och översättning, men nu måste jag fråga:
Var finns språkfilen för kontaktformulärets framsida.
Kontaktformuläret är inte översatt, var gör man det?

/Tony
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Zello » Thu May 31, 2012 6:25 pm

Hej Tony!
Nej, om översättningar minns jag inga frågor från dig :)
Är det Joomla Core som bråkar? I så fall måste det vara nån fil i översättningen som har "bangat". För allt är översatt.

Har du en länk till siten och om det inte är Core-kontakter är det bra att veta vad det är för tillägg.
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25770
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Per Yngve Berg » Thu May 31, 2012 7:42 pm

Slå till Debug och språk-debug i Global Konfiguration.

Då visas en lista med alla lastade språkfiler.

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 4:26 pm

Contact finns inte med där.
/Tony
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25770
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Per Yngve Berg » Sat Jun 02, 2012 4:31 pm

Är du på sidan till kontakt-formuläret?

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 5:07 pm

Ja, det är riktigt och det är formuläret som har engelska rubriker.
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25770
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Per Yngve Berg » Sat Jun 02, 2012 5:19 pm

Det skal vara en fil JROOT/language/sv-SV/sv-SV.com_contact.ini

Visas det som ??Name?? eller **Name** ?

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 5:36 pm

Alla rubriker är på engelska, se PrintScreen
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 5:37 pm

Här kommer PrintScreen
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25770
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Per Yngve Berg » Sat Jun 02, 2012 5:45 pm

Här är en-GB.com_contact.ini för J2.5.4

Du måste ha en fil för en äldre version. "EMAIL_A_COPY" fattas i båda engelska och svenska.

Code: Select all

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM


COM_CONTACT_ADDRESS="Address"
COM_CONTACT_ARTICLES_HEADING="Contact's articles"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_CONTACT_CAPTCHA_DESC="Type in the textbox what you see in the image."
COM_CONTACT_CAT_NUM="# of Contacts :"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_DESC="Sends a copy of the message to the address you have supplied."
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="Send copy to yourself"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_DESC="Your name"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="Name"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_DESC="Enter your message here."
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="Message"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_VALID_EMAIL="Please enter a valid email address."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_DESC="Enter the subject of your message here ."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="Subject"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Send Email"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Copy of: %s"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="This is a copy of the following message you sent to %s via %s"
COM_CONTACT_COUNT="Contact count:"
COM_CONTACT_COUNTRY="Country"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Contacts"
COM_CONTACT_DETAILS="Contact"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Download information as:"
COM_CONTACT_EMAIL_BANNEDTEXT="The %s of your email contains banned text."
COM_CONTACT_EMAIL_DESC="Email for contact"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Contact Form"
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="Email"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Thank you for your email."
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="This is an enquiry email via %s from:"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Contact not found"
COM_CONTACT_FAX="Fax"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="Send an email. All fields with an * are required."
COM_CONTACT_FORM_NC="Please make sure the form is complete and valid."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="Contact-image"
COM_CONTACT_LINKS="Links"
COM_CONTACT_MAILENQUIRY="%s Enquiry"
COM_CONTACT_MOBILE="Mobile"
COM_CONTACT_NO_ARTICLES="No articles to display"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="There are no Contacts to display"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="You cannot enter more than one email address."
COM_CONTACT_OPTIONAL="(optional)"
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Other information"
COM_CONTACT_POSITION="Position"
COM_CONTACT_PROFILE="Profile"
COM_CONTACT_PROFILE_HEADING="Contact profile"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Select a contact:"
COM_CONTACT_STATE="State"
COM_CONTACT_SUBURB="Suburb"
COM_CONTACT_TELEPHONE="Phone"
COM_CONTACT_VCARD="vCard"

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 6:10 pm

Jodå, Jag har den filen
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25770
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by Per Yngve Berg » Sat Jun 02, 2012 6:28 pm

Kan det ha något att göra med din mall?

Om det finns en override för com_contact (under html i din mall).

EMAIL_A_COPY skall vara COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL

User avatar
bassman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 357
Joined: Thu Mar 23, 2006 7:44 pm
Location: Strömsund
Contact:

Re: Svenska för Kontaktformulär

Post by bassman » Sat Jun 02, 2012 8:19 pm

Hej igen Per Yngve.

Tack för Ditt engagemang.
Jag har suttit och översatt alla filer för den mall jag använder men det var i mallens com_contact/contact jag kunde ändra till svenska. Inte i språkfilen utan i programfilen.
/Tony
Bättre ångra det man gjort än att ångra man inget gjort!


Locked

Return to “Användning och administration”