Remeber me in hebrew

General questions regarding the use of languages in Joomla! 3.x.

Moderators: infograf768, General Support Moderators

Forum rules
Forum Rules
Absolute Beginner's Guide to Joomla! <-- please read before posting, this means YOU.
Forum Post Assistant - If you are serious about wanting help, you will use this tool to help you post.
peaceandlove
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 929
Joined: Wed Jul 08, 2009 12:40 pm

Remeber me in hebrew

Postby peaceandlove » Sun Mar 19, 2017 7:54 pm

You can see the word "remeber me" here

http://zevik.net/index.zevik.net/he/add ... s/login-is

the page is in hebrew and english word seem odd

when i try to find it using overides , i am not able to find it, so where is the file located to change that word?

User avatar
dhuelsmann
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19597
Joined: Sun Oct 02, 2005 12:50 am
Location: Omaha, NE
Contact:

Re: Remeber me in hebrew

Postby dhuelsmann » Sun Mar 19, 2017 8:45 pm

Look in Languages -> Select Create New Override -> Search for string 'Remember Me' -> select the right value shown and add override.
Regards, Dave
Past Treasurer Open Source Matters, Inc.
Past Global Moderator
http://www.kiwaniswest.org

peaceandlove
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 929
Joined: Wed Jul 08, 2009 12:40 pm

Re: Remeber me in hebrew

Postby peaceandlove » Mon Mar 20, 2017 4:13 am

I alread know it but issue is when i search for key word "remeber me" i found 0 result, so where is that file actually located so i can directly edit it?

User avatar
imanickam
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 25787
Joined: Wed Aug 13, 2008 2:57 am
Location: Chennai, India

Re: Remeber me in hebrew

Postby imanickam » Mon Mar 20, 2017 5:22 am

The text string "Remember Me" is in multiple files.

To find the untranslated string, try the following:
- Go to Global Configuration
- In the tab System, in the section "Debug Settings", for the options "Debug System" and "Debug Language", choose the value "Yes"
- Save the settings

Now if you go the page where the string is not translated, under the page you will notice a slide that lists the untranslated strings. You can take appropriate action after that.
- Ilagnayeru (MIG) Manickam | இளஞாயிறு மாணிக்கம்
http://www.eegan.org - helping the poor and underprivileged
educate. empower. enrich.
Support the poor and underprivileged

User avatar
dhuelsmann
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19597
Joined: Sun Oct 02, 2005 12:50 am
Location: Omaha, NE
Contact:

Re: Remeber me in hebrew

Postby dhuelsmann » Mon Mar 20, 2017 2:35 pm

peaceandlove wrote:I alread know it but issue is when i search for key word "remeber me" i found 0 result, so where is that file actually located so i can directly edit it?


Could be but you keep misspelling Remember here so I wonder if you did the same there?
Regards, Dave
Past Treasurer Open Source Matters, Inc.
Past Global Moderator
http://www.kiwaniswest.org

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 18294
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Remeber me in hebrew

Postby infograf768 » Tue Mar 21, 2017 4:39 pm

The constants are (depending on what is displayed
JGLOBAL_REMEMBER_ME
COM_USERS_LOGIN_REMEMBER_ME
MOD_LOGIN_REMEMBER_ME
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group


Return to “Language - Joomla! 3.x”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests