datum niet in het nederlands

Moderator: pe7er

Forum rules
Forum Regels
Locked
Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Mon Oct 29, 2007 10:30 pm

Hoi Allemaal

Zou iemand weten waar ik de datum in het nederlands kan wijzigen want het de duch language geinstalleerd
Alles is vertaald behalve de datum .Ik zet even een link naar de website dan kan je de datum onder de flash banner zien.http://makrominivoetbal.eurowebdesign.be/

Bedankt

Kristof

User avatar
ot2sen
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 10424
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:58 am
Location: Hillerød - Denmark
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by ot2sen » Tue Oct 30, 2007 7:30 am

Mod note ot2sen: Moving thread from Translation Forum --> to International / Dutch Forum
Ole Bang Ottosen
Dansk frivillig Joomla! support websted - joomla.dk
OpenTranslators Core Team opentranslators.org

User avatar
dam-man
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 7961
Joined: Fri Sep 09, 2005 2:13 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by dam-man » Tue Oct 30, 2007 9:22 am

Hi Kristof,

Gebruik de zoekfunctie eens, deze vraag is reeds vele malen voorbij gekomen...
In het Nederlandse forum zoeken en weet dan zeker dat je de oplossing vind...
Robert Dam - Joomla Forum Moderator
Dutch Boards | Joomla Coding Boards | English Support Boards

Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

Re: datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Tue Oct 30, 2007 10:07 am

hoi Dam-man

Sorry ik heb niets gevonden om het op te lossen

Groetjes

Kristof

User avatar
jeroenvd
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 94
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:56 am
Location: Dirkshorn
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by jeroenvd » Tue Oct 30, 2007 10:23 am

hey kristof,

het ligt aan de country locale wat te vinden is in de global configuration onder het tabblad locale. Deze kan nl_nl of nl_NL@euro zijn, dit hangt af van hoe de webhoster dit heeft ingesteld.
Je kan ook de zoekfuntie in dit forum gebruiken om te kijken of het antwoord hier te vinden is.
Webhosting & Webdesign -
http://www.pchulpje.net

Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

Re: datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Tue Oct 30, 2007 10:28 am

hey jeroen

Ik heb het zo in de global configuration staan
en heb al achter een oplossing gezocht in dit forum maar helaas.

maar bedank voor de reactie

Kristof

User avatar
sc00zy
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 9530
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:07 am
Location: Assen, Netherlands
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by sc00zy » Tue Oct 30, 2007 10:50 am

Hoi Kristof,

Kijk eens naar de volgende thread:
http://forum.joomla.org/index.php/topic ... #msg724599
Arjan Menger
https://welldotcom.nl - Puntgaaf Internetbureau

Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

Re: datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Tue Oct 30, 2007 11:48 am

Hallo sc00zy

Ik heb ze net allemaal geprobeerd geen 1 van alle werkt op de middelste datum van men template net onder de flash banner
http://makrominivoetbal.eurowebdesign.be/

bedankt

Kristof

User avatar
sc00zy
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 9530
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:07 am
Location: Assen, Netherlands
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by sc00zy » Tue Oct 30, 2007 12:52 pm

De gewone Joomla datumnotatie onder je titels klopt gewoon hoor. De datum bovenin wordt waarschijnlijk via een stukje code in de index.php van je template geladen.
Arjan Menger
https://welldotcom.nl - Puntgaaf Internetbureau

Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

Re: datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Tue Oct 30, 2007 1:27 pm

Hoi

Zou het dan misschien dit zijn 
Is het aan te paasen of niet naar nederlands?

Thx

Kristof

User avatar
sc00zy
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 9530
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:07 am
Location: Assen, Netherlands
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by sc00zy » Tue Oct 30, 2007 2:40 pm



Bovenstaande code geeft het jaar in het nederlands aan. Hoe je deze notatie verder kan uitbreiden vind je op http://nl2.php.net/strftime

Voor de duidelijkheid: %Y is dus het jaar :)
Arjan Menger
https://welldotcom.nl - Puntgaaf Internetbureau

Kristofvdbrande
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Fri Aug 24, 2007 4:27 pm

Re: datum niet in het nederlands

Post by Kristofvdbrande » Tue Oct 30, 2007 3:24 pm

Hallo

Bedankt heb er al eens op gezet wat je me door gestuurd heb
de rest moet ik vanavond eens bekijken want ben nog niet zo vertrouwt met PHP.

Bedankt

Kristof

User avatar
dam-man
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 7961
Joined: Fri Sep 09, 2005 2:13 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: datum niet in het nederlands

Post by dam-man » Tue Oct 30, 2007 6:26 pm

Ja dat zei je er niet bij in de eerste post..  ;)



Kan je van maken:
Dan krijg je 01-01-1900 (alleen dan de datum die er in staat
Robert Dam - Joomla Forum Moderator
Dutch Boards | Joomla Coding Boards | English Support Boards


Locked

Return to “Vertalingen”