Waar zitten de mail-teksten?

Moderator: pe7er

Forum rules
Forum Regels
Post Reply
Jeroenla
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 98
Joined: Fri May 09, 2008 8:55 pm

Waar zitten de mail-teksten?

Post by Jeroenla » Wed May 14, 2008 5:18 pm

Ik ben wat aan het experimenteren en loop tegen een paar dingen aan, waaronder de mail die wordt verzonden bij de registratie (met de verificatielink).

Welk van de vele bestanden in het nederlandse taalbestand moet ik hiervoor hebben? Ik heb geprobeerd om te zoeken op tekst in het document, maar helaas, dat werkt niet...

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 21948
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, The Netherlands
Contact:

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by pe7er » Wed May 14, 2008 7:22 pm

Welke versie? Joomla 1.5.x ?

Bij dergelijke vragen kun kun je het best even de bestanden doorzoeken (met de zoekfunctie van je besturingssysteem) op het stuk tekst dat je wilt veranderen.

Ik vermoed dat je het volgende bestand moet hebben:
\language\nl-NL\nl-NL.com_user.ini
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
https://db8.nl - Joomla specialist, Nijmegen, Nederland
Co-founder of data2.eu GDPR Tool https://data2.eu/en/gdpr-tool

Jeroenla
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 98
Joined: Fri May 09, 2008 8:55 pm

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by Jeroenla » Thu May 15, 2008 5:37 am

Ja, 1.5. iets

Ik heb de hele kneut op mijn harde schijf gezet en een zoekopdracht gedaan, maar hij vond niets... ik vermoed omdat hij .ini niet als document kan doorzoeken..

edit: inderdaad, juiste file

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 21948
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, The Netherlands
Contact:

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by pe7er » Thu May 15, 2008 8:17 am

Windows XP?
.php en misschien ook .ini bestanden worden normaliter niet doorzocht.
Je kunt je Windows configureren dat die bestanden wel doorzocht moeten worden,
zie: http://support.microsoft.com/default.as ... -US;309173
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
https://db8.nl - Joomla specialist, Nijmegen, Nederland
Co-founder of data2.eu GDPR Tool https://data2.eu/en/gdpr-tool

Jeroenla
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 98
Joined: Fri May 09, 2008 8:55 pm

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by Jeroenla » Thu May 15, 2008 3:57 pm

handig om te weten, bedankt

Jeroenla
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 98
Joined: Fri May 09, 2008 8:55 pm

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by Jeroenla » Sat May 17, 2008 4:48 pm

Braaf alle stapjes gevolgd, maar nog altijd vindt hij de termen niet, terwijl ik weet dat ze in een ini zitten....

suggesties?

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 21948
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, The Netherlands
Contact:

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by pe7er » Mon May 19, 2008 7:40 am

Nadat ik op Win XP braaf alle stapjes in http://support.microsoft.com/default.as ... -US;309173 had gevolgd, en de computer had gereset, kon ik met de zoek functie van Windows de bestanden met desbetreffende extensies doorzoeken.

Werkt de zoekfunctie binnen jouw Windows wel goed? Als je nl-NL.com_user.ini copieert en een nieuwe naam geeft "test.txt", wordt het bestand dan wel gevonden?
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
https://db8.nl - Joomla specialist, Nijmegen, Nederland
Co-founder of data2.eu GDPR Tool https://data2.eu/en/gdpr-tool

Jeroenla
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 98
Joined: Fri May 09, 2008 8:55 pm

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by Jeroenla » Mon May 19, 2008 4:32 pm

Ahah... gevonden... was waarschijnlijk de reset vergeten...

User avatar
dam-man
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 7962
Joined: Fri Sep 09, 2005 2:13 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by dam-man » Mon May 19, 2008 5:48 pm

Wil je je eerste bericht even aanpassen zodat iedereen kan zien dat het is opgelost?
Topic icon: Image

Bedankt!
Robert Dam - Joomla Forum Moderator
Dutch Boards | Joomla Coding Boards | English Support Boards

wimverhaeghe
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 1
Joined: Tue Jun 30, 2009 9:37 am

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by wimverhaeghe » Tue Jun 30, 2009 9:47 am

Hallo

IK heb een gelijkaardig probleem waar ik niet uit raak. ik heb de nederlandstalige taalbestanden geïnstalleer voor zowel front als back. Toch blijven volgende zaken engelstalig(een contactpagina):
Enter your name: Email address: Message subject: Enter your message:

Ik heb de extensie van alle taalbestanden op txt gezet en windows dan laten zoeken op inhoud.
Stukken van het bovenstaande werden nergens gevonden.
Kan ik deze zelf vlug vertalen? In welk bestand plaats ik die dan best, en moet ik een bepaalde syntax in het oog houden?

Alvast bedankt!

User avatar
dam-man
Joomla! Exemplar
Joomla! Exemplar
Posts: 7962
Joined: Fri Sep 09, 2005 2:13 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Waar zitten de mail-teksten?

Post by dam-man » Wed Jul 01, 2009 10:48 am

Welkom op het Joomla! forum.

Wil je je eigen topic openen, het probleem hierboven is opgelost en oud.
Jouw probleem is waarschijnlijk anders en dus moet het in een eigen topic.
Robert Dam - Joomla Forum Moderator
Dutch Boards | Joomla Coding Boards | English Support Boards


Post Reply

Return to “Vertalingen”