Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Moderator: pe7er

Forum rules
Forum Regels
Locked
User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Sat Mar 18, 2006 6:45 pm

Hoi

Ik heb een standaard template aangepast aan eigen wens, dit is aardig gelukt ben nog met wat dingen bezig.
1 van de dingen die niet lukken wil is de datum.
Die is nu Saturday18 March 2006 ipv zaterdag 18 maart 2006.

heb allerlei suggesties (van het net en forum hier) geprobeerd  maar heb het nog niet goed.
Iemand een idee?

de code die nu in de index.php van de template staat is

/templates/peerke/images/date-l.gif">/templates/peerke/images/date-r.gif">

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

 
User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Sun Mar 19, 2006 1:46 am

Probeer het volgende eens uit in je templates index.php:

Code: Select all

<?php
echo mosCurrentDate();
?>
Als het goed is krijg je dan de in de admin ingestelde waarden terug te zien in je template.
Deze code is enkel voor de datum overigens.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Sun Mar 19, 2006 9:40 am

knol wrote: Probeer het volgende eens uit in je templates index.php:

Code: Select all

<?php
echo mosCurrentDate();
?>
Als het goed is krijg je dan de in de admin ingestelde waarden terug te zien in je template.
Deze code is enkel voor de datum overigens.
Blijft engels
in back-end staat locale
Language dutch
time offset UTC+1
server offset 0 (niet te veranderen)
country local nl_NL

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
DreNL
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1026
Joined: Thu Sep 01, 2005 8:05 pm
Location: Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by DreNL » Sun Mar 19, 2006 12:41 pm

Wat voor server draait je site op? En kijk eens in je dutch.php, het toevoegen van een regeltje daar wil ook nog wel eens helpen.

verander:

Code: Select all

/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
naar:

Code: Select all

/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
Nieuwe site:
Deze is van mijn zoon:
http://maxim.kwhd.net

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Sun Mar 19, 2006 1:17 pm

Dat zou inderdaad wel eens de oplossing kunnen zijn de combinatie van beide. Ik heb het zelf draaien op: http://desk.knol-surft.nl en volgens mij heb ik de dutch versie van Rene draaien. Die zal denk ik ook de Nederlandse code hebben. (setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');)

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Mon Mar 20, 2006 8:17 am

Code: Select all

[quote="DreNL "]
Wat voor server draait je site op? En kijk eens in je dutch.php, het toevoegen van een regeltje daar wil ook nog wel eens helpen.

verander:
[code]/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
/**[/code]
[/quote]

heb ik niet
de code zo als die momenteel is =
/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=utf-8');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, F d Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
* Modify this line to reflect how you want the date to appear in your site
*
*e.g. DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%A, %d %B %Y %H:%M"); //Uses PHP's strftime Command Format
*/
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC',"%A %d %B %Y"); //Uses PHP's strftime Command Format
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC2',"%A %d %B %Y %H:%M");
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Mon Mar 20, 2006 11:42 am

Heb je Nederlands wel als standaardtaal ingesteld dan.
Ik heb op die site exact hetzelfde in de dutch.php staan, het zou dus moeten werken.

User avatar
DreNL
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1026
Joined: Thu Sep 01, 2005 8:05 pm
Location: Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by DreNL » Mon Mar 20, 2006 7:56 pm

Zoals ik al zei, verander. Voeg de regel toe die in het tweede vakje extra staat. In Dutch.php en kijk dan eens weer.

Als je ook engels draait, zet dat regeltje er ook bij, maar dan ipv nl_NL zet je er en_GB neer

Andre.
Nieuwe site:
Deze is van mijn zoon:
http://maxim.kwhd.net

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Mon Mar 20, 2006 8:17 pm

ik geloof dat ik er nu een zooitje van aan het maken ben.
heb je een keer het hele gedeeltje van het template stukje voor me?
wat ik nu heb is

/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
* Modify this line to reflect how you want the date to appear in your site
*
*e.g. DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%A, %d %B %Y %H:%M"); //Uses PHP's strftime Command Format
*/
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC',"%A %d %B %Y"); //Uses PHP's strftime Command Format
/**DEFINE('_DATE_FORMAT_LC2',"%A %d %B %Y %H:%M"); */
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');
/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
DEFINE('_SEARCH_BOX','Zoeken...');
DEFINE('_NEWSFLASH_BOX','Nieuwsflash!');
DEFINE('_MAINMENU_BOX','Hoofdmenu');

alleen door alle wijzigingen weet ik niet meer wat is toegevoegd en wat is veranders.

Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
DreNL
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1026
Joined: Thu Sep 01, 2005 8:05 pm
Location: Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by DreNL » Mon Mar 20, 2006 8:26 pm

Heb je een pm'etje gestuurd.
Nieuwe site:
Deze is van mijn zoon:
http://maxim.kwhd.net

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Mon Mar 20, 2006 8:37 pm

blijft in het engels (ook met jou php bestand)
om simpel van te worden

Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Mon Mar 20, 2006 11:29 pm

Misschien een hele stomme vraag, maar zou het misschien kunnen liggen aan de online staande cachefiles? Dump die eens via de admin en probeer dan nog eens door control en f5 in te drukken. Zul je net zie dat bij jou de cache files blijven staan op de 1 of andere manier ipv vernieuwd te worden.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Tue Mar 21, 2006 7:59 am

ga ik naar kijken
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Tue Mar 21, 2006 8:26 am

knol wrote: Misschien een hele stomme vraag, maar zou het misschien kunnen liggen aan de online staande cachefiles? Dump die eens via de admin en probeer dan nog eens door control en f5 in te drukken. Zul je net zie dat bij jou de cache files blijven staan op de 1 of andere manier ipv vernieuwd te worden.
heeft niet mogen baten  :'(
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Tue Mar 21, 2006 11:47 am

Misschien dat iemand anders dit weet, maar zou het te maken kunnen hebben met de serverinstellingen?

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Tue Mar 21, 2006 2:16 pm

knol wrote: Misschien dat iemand anders dit weet, maar zou het te maken kunnen hebben met de serverinstellingen?
Heb al geinformeerd bij de hoster maar die geeft aan dat het niet in de server zit en dat ik het toch echt in het php script moet zoeken.
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
GekkoMan
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 102
Joined: Sat Oct 15, 2005 5:28 am
Location: Tiegem, Belgium
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by GekkoMan » Tue Mar 21, 2006 2:37 pm

mss kan deze helpen:

in de index.php van uw template deze regel veranderen

FIND
 
REPLACE BY
 

of

FIND
 
REPLACE BY
 

komt uit een topic van Dutchjoomlers
volledig topic voor nog meer info:
http://www.dutchjoomlers.com/t261-neder ... datum.html

Groeten
'Don't get in a fight with a pig,
you get both under the mud
and the pig likes that'

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Tue Mar 21, 2006 7:28 pm

@GekkoMan

in zowel template als taal bestand komt niet iets voor wat nog maar mischien in de buurt komt.

template is als volgt
 
         
               
             
 
 
  /templates/peerke/images/date-l.gif">
  /templates/peerke/images/date-r.gif">

           

en taal bestand is als volgt
/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1');
setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, j F Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
* Modify this line to reflect how you want the date to appear in your site
*
*e.g. DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%A, %d %B %Y %H:%M"); //Uses PHP's strftime Command Format
*/
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC','%A, %e %B %Y'); //Uses PHP's strftime Command Format
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC2','%A, %e %B %Y, %H:%M');

met als resultaat nog steeds engels.
iemand anders ook dit probleem dan wel nog een andere suggestie?

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
TvB
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 376
Joined: Tue Aug 23, 2005 5:27 pm
Location: Roden

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by TvB » Tue Mar 21, 2006 9:50 pm

Misschien heb je het al geprobeerd, maar stel in je country locale eens "dutch" in

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Thu Mar 23, 2006 9:07 pm

ik begin nu daadwerkelijk ergens te komen.
ik ben inmiddels zo ver dat ik de datum daadwerkelijk IN HET NEDERLANDS heb.

Heb namelijk een stukje code gevonden en dat toegevoegd in de template, hierdoor heb ik de dagen en maanden in het Nederlands(ook nog in gewenste volgorde)
Ik zit nu alleen nog met 1 ding.

in de template zit de datum origineel in een wit omlijnd vlak (ovaal) mijn kennis is echter te beperkt om dit met het toegevoegde script samen te voegen.

Wie van de php kenners wil mij hier mee helpen??

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Fri Mar 24, 2006 12:05 am

Denk dat het een kwestie is van die php code in dat deel plakken van je index.php van je template op de plaats waar voorheen de andere tijds aanduiding geplaatst werd.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Fri Mar 24, 2006 12:12 am

daar zit het nu net het probleem
ben daar niet in thuis zal dus ff flink stoeie worden

in de template zit de datum in een afbeelding wat ik tot dusver heb is wel de datum er bij (lees erboven) maar nog niet op de juiste positie.

php kennis niet echt hoog niveau
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Fri Mar 24, 2006 12:53 am

misschien even de code uit je template opnieuw hier plakken zoals je m nu hebt. Kunnen we even zien hoe of wat.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Fri Mar 24, 2006 8:35 am

dit is de code die origineel is

images/date-l.gif">/images/date-r.gif">

dit stuk heb ik toegevoegd

print "Nous sommes le : ";
print "$jour[$day] ";
print Date(d)." ";
print "$mois[$month] ";
print Date(Y);
print "";

?>

ik zie alleen niet waar cq wat precies vervangen moet worden in de originele code, wat er nu gebeurt is dat 1 keer de datum wordt weergegeven in het engels (in het kader) en 1 keer in het nederlands (zonder kader)
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Fri Mar 24, 2006 11:21 am

Denk dat je: vervangen moet voor die nieuwe code. Probeer maar eens.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Fri Mar 24, 2006 11:40 am

knol wrote: Denk dat je: vervangen moet voor die nieuwe code. Probeer maar eens.
ben hier al vollop mee bezig geweest ook op verschillende manieren.
of
1 de template is verziekt
2 alleen de dag staat in beeld in maar een halve omlijning

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
theflyingdutchman
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 422
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:53 pm
Location: 't schone brabant
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by theflyingdutchman » Fri Mar 24, 2006 11:50 am

Yes

ben d'r uit.

Ik had de toegevoegde code er dubbel in staan (om deze tijdeljk te bewaren).
Na het verwijderen van het eerste stuk (wat dubbel was) is het opgelost en heb ik eindelijk de datum in het nederlands.

Groet
Peter
Je moet toch ergens in geloven, ik geloof dat ik nog maar een biertje pak.

User avatar
knol
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 590
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by knol » Fri Mar 24, 2006 4:03 pm

hihi, al het goede komt langzaam nietwaar? ;)

ashleymay
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 12
Joined: Sat Dec 03, 2005 3:01 pm

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by ashleymay » Fri Nov 16, 2007 4:08 pm

print "Nous sommes le : ";
print "$jour[$day] ";
print Date(d)." ";
print "$mois[$month] ";
print Date(Y);
print "";

?>
Helemaal te gek !!  Ik had ook een template waar de engelse datum maar bleef terugkomen, welke vorm van "locale" ik ook probeerde in de Global Configuration.....  Maar het bovenstaande script gaf de oplossing. Bedankt Forum !!

User avatar
carsten888
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1224
Joined: Sat Feb 11, 2006 8:32 am
Contact:

Re: Engels ipv Nederlands in de datum in template.

Post by carsten888 » Tue Apr 15, 2008 11:07 am

in language/dutch.php regel 427

Code: Select all

DEFINE('_DATE_FORMAT_LC',"%A %d %B %Y"); //Uses PHP's strftime Command Format
vervangen door:

Code: Select all

DEFINE('_DATE_FORMAT_LC',"%d %m %Y"); //Uses PHP's strftime Command Format
dat deed het voor mij.

jammer dat je de dagen niet voluit kan krijgen, met %A erbij geeft ie toch weer engelse dagen


joomla 1.0.15
http://www.pages-and-items.com my extensions:
User-Private-Page, Redirect-on-Login, Admin-Help-Pages, Dynamic-Menu-Links, Admin-Menu-Manager, plugin load module in article, plugin pure css tooltip and more...

 

Locked

Return to “Templates 1.0.x”