duda básica / genérica sobre traducciones

[eiffel]

Hola,

Cuando en Joomla tienes la opción de cambiar a varios idiomas, los componentes/extensiones que se instalen después, ¿se traducen también simultáneamente?

Quiero pasar mi página html a Joomla porque desde hace un tiempo para acá no hace más que crecer y crecer y le estamos añadiendo un montón de plugins tipo chats, foros, etc... que se hace complicado mantener cuando somos varios quienes la trabajamos. Lo último que hemos hecho es traducir toda la web a otro idioma, duplicando el contenido, lo cual supone más problemas de mantenimiento.

Quiero saber qué ocurriría si rehago mi página con Joomla e incluyo extensiones tipo chats, buscadores, etc., a la vez que algún componente/extensión de traducción. Si algún visitante italiano quiere ver mi página en su idioma, ¿todo se traduciría a la vez? Supongo que dependerá de cada componente/extensión, no?


Gracias por vuestra ayuda.

[quiquedcode]

Hola
Cuando cambias de un idioma a otro, se cambia todo el idioma de joomla y de las extensiones que esten traducidas a ese idioma especifico.
Es decir, si cambias el idioma de Joomla! a español, y la extension X tiene la traduccion al idioma español es-ES, entonces esa extension se mostrara en español.

La mayoria de las extensiones vienen en ingles, en-GB. Puede ver esto en la carpeta language y administrator/language. Alli estan las traducciones de las extensiones (si es que la traen)