disastersearch.org = Recent database additions

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
greenbeetle
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 48
Joined: Mon Aug 22, 2005 2:45 am

disastersearch.org = Recent database additions

Post by greenbeetle » Sat Oct 08, 2005 2:11 am

Por favor solicito su apoyo para traducir esta página de disastersearch.org del Ingles al español.

* NO OLVIDES poner el texto completo traducido de la página o si solo hiciste una parte la parte español + parte ingles. Es más fácil solo copiar toda la traducción en vez de tener que analizar y pegar pedazos de aquí y allá.

* Para evitar que dupliquemos trabajo, pon un post en este thread diciendo WORKING IN. De esta los demás sabrán que tu estas trabajando en ella y no deberán tomarla para traducirla.

* De preferencia usa Word o cualquier otro procesador de palabras que tenga diccionario en español para corregir errores de dedo. Eso nos evitara poner faltas de ortografía en el site.

* Por favor tradúcela y revísala . Coloca tu traducción COMPLETA (es decir lo que tradujiste + lo que no tradujiste -si ese es el caso-) y si así lo consideras marcalas como READY al inicio de tu post.

* Si alguien se considera con los conocimientos y ve una NO READY, revisela; y si piensa que esta lista copiela en un nuevo post y marquela como READY.

* Las que no marques como READY considerare que requieren de revisión o de completar alguna parte.

Posteriormente las revisare, corregiré y completare en su caso y las marcare como READY.

* De ahí yo las tomaré y las colocaré en el site a través del backend. Yo tengo acceso directo al backend de toda la aplicación.

NOTA: Se esta usando mambel fish para manejar las traducciones. Para aquellos que les interese saber

NOTA: En caso de dudas usa el site para revisar como se han traducido algunos conceptos. También te recomiendo uses http://www.answers.com para buscar el significado de palabras o expresiones. En algunos casos inclusive esta la traducción al español.

Gracias por su apoyo!


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


This page is intended as an example of what can be done by combining John Long's kl_rssfeed mambot along with the disastersearch.org webpage. The webpage was created merely by passing the RSS feed URL + any parameters to the kl_rssfeed mambot as below (omit spaces around brackets):

{ kl_rssfeed items="5" }http://services.disastersearch.org/rss/ ... %20Orleans{ /kl_rssfeed }

In this example, we have specified that we want a return of 5 items, and that we want to search them based upon the City of "New Orleans". Notice that instead of a space character, we used %20. If you use a regular space, the query will not perform correctly. Using the examples provided, you should be able to display any sort of listing you like, and by specifying 'items' you can restrict the number of results displayed. The output below can be achieved by using the rss feeds from the database along with the kl_rssfeed mambot:


Last 5 Entries from New Orleans, Louisiana:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Last 5 Entries from Gulfport, Mississippi:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Last 5 Entries from Biloxi, Mississippi:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Last 20 Entries to the Database:

{kl_rssfeed items="20"}http://services.disastersearch.org/rss/{/kl_rssfeed}
Koi Mil Gaya (hindi) . "I've found someone"

ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

Re: disastersearch.org = Recent database additions

Post by ibnhafsun » Sun Oct 09, 2005 5:13 pm

WORKING IN
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com

ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

Re: disastersearch.org = Recent database additions

Post by ibnhafsun » Sun Oct 09, 2005 5:33 pm

READY
Esta página está pensada como un ejemplo de lo que puede hacerse combinando el mambot kl_rssfeed de John Long con la página web de disastersearch.org. La página fue creada simplemente pasando el URL del RSS feed + cualesquiera parámetros al mambot  kl_rssfeed como aquí abajo (omita los espacios alrededor de las llaves):

{ kl_rssfeed items="5" }http://services.disastersearch.org/rss/ ... %20Orleans{ /kl_rssfeed }

En este ejemplo hemos especificado que queremos una respuesta de 5 items y que queremos buscarlos en la ciudad de "New Orleans". Tenga en cuenta que, en lugar de un espacio, usamos %20. Si usa un espacio normal, la consulta no se realizará adecuadamente. Usando los ejemplo facilitados, debería ser capaz de mostrar cualquier clase de listados que quiera y, al especificar 'items' puede restringir el número de resultados mostrados. La salida de abajo puede conseguirse usando los feeds rss de la base de datos junto con el mambot kl_rssfeed:


Las últimas 5 entradas de New Orleans, Louisiana:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Las últimas 5 entradas de Gulfport, Mississippi:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Las últimas 5 entradas de, Mississippi:

{kl_rssfeed items="5"}http://services.disastersearch.org/rss/ ... kl_rssfeed}

Las últimas 2o entradas en la base de datos:

{kl_rssfeed items="20"}http://services.disastersearch.org/rss/{/kl_rssfeed}
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com

greenbeetle
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 48
Joined: Mon Aug 22, 2005 2:45 am

Re: disastersearch.org = Recent database additions

Post by greenbeetle » Sun Oct 09, 2005 5:47 pm

GRACIAS!!!!
voy a checarla y la subo al site!
Koi Mil Gaya (hindi) . "I've found someone"

greenbeetle
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 48
Joined: Mon Aug 22, 2005 2:45 am

Re: disastersearch.org = Recent database additions

Post by greenbeetle » Sun Oct 09, 2005 6:03 pm

I´m taking this to the website!
Koi Mil Gaya (hindi) . "I've found someone"

greenbeetle
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 48
Joined: Mon Aug 22, 2005 2:45 am

Re: disastersearch.org = Recent database additions

Post by greenbeetle » Wed Oct 12, 2005 2:38 am

Estamos moviendo este tema al foro de dsearch.org , para mas detalles y seguir colaborando lea este tema

http://forum.joomla.org/index.php/topic,11630.0.html

Gracias!
Koi Mil Gaya (hindi) . "I've found someone"


Locked

Return to “Idioma y traducciones”