empezando con las traducciones- componente artlinks

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
User avatar
beco
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Tue Aug 23, 2005 10:33 am

empezando con las traducciones- componente artlinks

Post by beco » Wed Aug 24, 2005 10:14 am

os copio aqui la traduccion que ice del artlinks, tan solo hay que seleccionar en la administracion-artlinks-sprache editoren y pegarlo sobre el texto que hay, no esta todo traducido, pero si la interfaz de usuario, es que me canse

Code: Select all

<?php
/**
* @version $Id: english.php,v 1.8 2005/02/06 20:08:43 balu Exp $
* @package artlinks
* @copyright (C) 2005 Andreas Duswald
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL
* @Traducio por beco
* Mambo is Free Software
*/

# Sprachfile English

defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Direct Access to this location is not allowed.' );

// Normale
DEFINE("ARTLINKS_ZURUECK","volver");
DEFINE("ARTLINKS_MEHR","seguir leyendo");
DEFINE("ARTLINKS_IN_PLANUNG","fase de planteamiento");
DEFINE("ARTLINKS_IN_ENTWICKLUNG","Fase de desarrollo");
DEFINE("ARTLINKS_ABGESCHLOSSEN","Finalizado");
DEFINE("ARTLINKS_BILDKLICKEN","Click para la foto del dia");
DEFINE("ARTLINKS_REFKAT","Categorias de link");
DEFINE("ARTLINKS_EINTRAG","Entrada");
DEFINE("ARTLINKS_EINTRAEGE","Entradas");
DEFINE("ARTLINKS_STATUS","Estado");
DEFINE("ARTLINKS_REFINFHEAD","Link-infos");
DEFINE("ARTLINKS_KONTAKT","Nombre del contacto");
DEFINE("ARTLINKS_STRASSE","Calle");
DEFINE("ARTLINKS_ORT","CP");
DEFINE("ARTLINKS_TEL","Tel");
DEFINE("ARTLINKS_FAX","Fax");
DEFINE("ARTLINKS_EMAIL","E-Mail");
DEFINE("ARTLINKS_WEBS","Link URL");
DEFINE("ARTLINKS_DESCRIP","Descripción");
DEFINE("ARTLINKS_Titel","Titulo");
DEFINE("ARTLINKS_Untertitel","Subtitulo");
DEFINE("ARTLINKS_Kategorie","Categoria");
DEFINE("ARTLINKS_Veroeffentlicht","Publicado");
DEFINE("ARTLINKS_Pic","Imagen");
DEFINE("ARTLINKS_morePic","Mas Imagenes");
DEFINE("ARTLINKS_Sortierung","Encargar");
DEFINE("ARTLINKS_EintrinListA","Estan");
DEFINE("ARTLINKS_EintrinListB","listas de entradas");
DEFINE("ARTLINKS_Pages","Paginas");
DEFINE("ARTLINKS_moreinfo","Mas informacion");
DEFINE("ARTLINKS_dirlink","acceso directo");
DEFINE("ARTLINKS_SCREENSH","imagenes");
DEFINE("ARTLINKS_hits","Visitas");
DEFINE("ARTLINKS_showinfo","informacion del link");
DEFINE("ARTLINKS_hitstillnow","visitas");
DEFINE("ARTLINKS_Submitdenie","no esta activado el envio de links");
DEFINE("ARTLINKS_Feldausfuel","rellena todos los campos requeridos!");
DEFINE("ARTLINKS_WICHTIG","!En cabeza!");
DEFINE("ARTLINKS_FORMINFO","<p align=justify>Tu link lo comprobara el administrador antes de ponerlo</p>* = required<br>");
DEFINE("ARTLINKS_FORMDANK","Gracias, su link ha sido agregado, en breve el administrador lo comprobara para activarlo");
DEFINE("ARTLINKS_NOTIFYTEXT","link enviado, visita el area de administracion para poder activarlo");
DEFINE("ARTLINKS_NOTIFYTITEL","El link ha sido enviado");
DEFINE("ARTLINKS_TOPIC","Enviar un link");

// Admin
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Name","Nombre");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Version","Version");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Von","Por");

// ---  Credits
DEFINE("ADM_ARTLINKS_DANK","Gracias");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_CreditA","Muchas partes del codigo");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_CreditB","Por provarlo y parte del desarrollo");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_CreditC","Por ayudarme ");

DEFINE("ADM_ARTLINKS_WKat","Elige categoria");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_AKat","-- Todas las categorias");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_WBILD","Elige imagen");

DEFINE("ADM_ARTLINKS_Nein","No");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Ja","SI");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Listv","Listado");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Katv","Categorias");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_NTitel","Titulo Solo");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_NKontakt","Contactos Solo");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_TitCont","Titulo (Contacto)");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ContTit","Contacto (Titulo)");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Ansicht","Mostrat");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Anzeige","Disposición");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Ausgabe_Einstellungen","Ausgabe Einstellungen");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_TelefonnummerZ","Mostrar Telefono:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_teltextinf","Mostrar Telefono o pagina web.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_faxnummerZ","Mostrar Fax:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_faxtextinf","Mostrar Fax o pagina web.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_mailZ","Mostrar Email");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_mailtextinf","Mostrar email de contacto.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_WebZ","Enlace a la pagina web");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Webtextinf","Muestra la direccion de la pagina web.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Sonstige_Settings","Otros opciones");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_StatZ","Mostrar estado:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Stattextinf","Mostrar estado de los links");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_BesZ","Mostrar Descripcion:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Bestextinf","Mostrar descripcion de los links.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_bildZ","Mostrar Imagen:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_bildtextinf","Mostrar imagenes de los links.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_AnsSet","Mostrar Opciones");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_infZ","Mostrar información:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_inftextinf","Mostrar informacion adcional?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_hauptZ","Pagina Principal");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_haupttextinf","Como quieres que se te muestren los links");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_TitelZ","Mostrar Titulo:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Titeltextinf","¿Como quieres que se te muestre la información?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_linksanzZ","Enlaces por paginas:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_linksanztextinf","cuantos enlaces por pagina( porfavor solo numeros)");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_anzahl","Cosas");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_newlinksanzZ","Mostrar los enlaces nuevos?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_newlinksanztextinf","Quiere que le muestre los enlaces nuevos, y cuentos por pagina?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_showdirectlink","enlace directo a la categoria?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_showdirectlinkinf","¿Quieres mostrar los enlaces directamente?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_allowsubmit","¿Permitir envio de links?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_allowsubmitinf","Permitir que los visitantes incluyan links");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_checksubmission","Comprobar incluidos");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_checksubmissioninf","No mostrar incluidos instantaneamente - El administrador los publicara");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Rechte","Correcto");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_STRASSEZ","¿Mostrar Calle?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_STRASSEINF","¿Mostrar la direccion en publico?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ORTZ","Mostrar localidad");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ORTZINF","Mostar localidad al publico?");

DEFINE("ADM_ARTLINKS_zeige","Zeige #");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Suche","Buscar:");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_MoveU","Arriba");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_MoveD","Abajo");

DEFINE("ADM_ARTLINKS_LinksInf","Informacion de referencia");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Beschr","Descripción");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Pfad","Path");

// --- Einsende Formular Konfiguration und Einstellung
DEFINE("ADM_ARTLINKS_Submittconfhead","Link Submit Form Configuration");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitkontakt","Submit Name?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitkontaktinf","Choose if the Contact Name has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_reqinno","Dont show");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_reqinja","required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_reqinop","optional");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitstrasse","Sumbit Street?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitstrasseinf","Choose if the Street Name has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitort","Sumbit Town?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitortinf","Choose if the Town Name has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submittel","Sumbit Tel?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submittelinf","Choose if the telephonnumber has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitfax","Sumbit Fax?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitfaxinf","Choose if the faxnumber has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitemail","Sumbit Email?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitemailinf","Choose if the email has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitwebsite","Sumbit URL?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitwebsiteinf","Choose if the url has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitbeschreibung","Sumbit Description?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitbeschreibunginf","Choose if the description has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submittitel","Sumbit Title?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submittitelinf","Choose if the titel has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submituntertitel","Sumbit Subtitle?");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submituntertitelinf","Choose if the subtitle has to be submitted with the Link and if this is required");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitempf","Notify Receiver");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_submitempfinf","Supply an Email adress to receive notification after submissions");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_newlinkstyle","Style of new Links display");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_newlinkstyleinf","Choose the style the newest Links shall be displayed");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_nlstyleA","Pic with Information");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_nlstyleB","Little thumps");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_nlstyleC","JS Image Selector");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_newest","The newest");

// --- Error Nachrichten
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_A","You mußt selct a category for this section before proceeding.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_B","Select an item to delete");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_C","Select an item to");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_D","Configurationfile is not writable!");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_E","Please check phones!");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_F","Link must have a title");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_G","You need to select a category.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_H","Link must have a subtitle!");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_I","Please note: The file must be writable to save your changes.");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_J","Warning - File is not writeable");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_k","File is writeable");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_l","Language file not writeable");
DEFINE("ADM_ARTLINKS_ERROR_m","Language file saved");

?>
Last edited by quiquedcode on Wed Aug 24, 2005 5:52 pm, edited 1 time in total.

User avatar
molok
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 622
Joined: Thu Aug 18, 2005 2:06 pm
Location: México
Contact:

Re: empezando con las traducciones- componente artlinks

Post by molok » Wed Aug 24, 2005 5:16 pm

Un tip...

escribe  entre tags de codigo

saludos
Tutoriales Joomla! - https://www.joomlamania.org
Wender & Wender - https://www.wender.com.mx

User avatar
avrik
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 106
Joined: Sat Sep 03, 2005 9:05 am
Location: kfar vradim - ISRAEL
Contact:

Re: empezando con las traducciones- componente artlinks

Post by avrik » Thu Oct 20, 2005 8:48 am

please anybody can explain in english where to put the translation
to get the english?

thanks
avrik

www.hut.co.il-Web Site establishing

User avatar
beco
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Tue Aug 23, 2005 10:33 am

Re: empezando con las traducciones- componente artlinks

Post by beco » Thu Oct 20, 2005 11:04 am

when i downloaded artlink, it was in english
i modified english file to traduct to spanish

User avatar
avrik
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 106
Joined: Sat Sep 03, 2005 9:05 am
Location: kfar vradim - ISRAEL
Contact:

Re: empezando con las traducciones- componente artlinks

Post by avrik » Fri Oct 21, 2005 1:09 pm

ok , thanks
avrik

www.hut.co.il-Web Site establishing


Locked

Return to “Idioma y traducciones”