Simpleboard 1.0.3 en español[fichero]

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
User avatar
blues
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 490
Joined: Fri Aug 19, 2005 3:14 pm
Location: Palafrugell (Girona)

Simpleboard 1.0.3 en español[fichero]

Post by blues » Tue Aug 30, 2005 12:24 am

No sé porque versión de simpleboard van.. os paso el archivo en español hasta la versión 1.0.3 si hay nuevos tags de idioma de versiones más recientes solo hay que añadirlas del lenguaje en inglés original y traducirlas dentro del mismo fichero ya que todo lo demás no cambia.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Josep M.

User avatar
Atrevidoweb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 893
Joined: Fri Aug 19, 2005 4:01 am
Location: Buenos Aires Argentina
Contact:

Re: Simpleboard 1.0.3 en español[fichero]

Post by Atrevidoweb » Wed Dec 14, 2005 3:53 am

Hola Blues!
esta es una versión que acabo de actualizar,
lo siento esta en argentino la mayor parte.

puede que tenga algún detalle que retocar ya que fue adaptada para un sitio en particular.

es de la versión joomlaboard 1.1.1

recién salido del horno.

Atrevidoweb
en este hilo están los agregados a tu versión
http://forum.joomla.org/index.php/topic ... #msg142980
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Last edited by Atrevidoweb on Wed Dec 14, 2005 3:57 am, edited 1 time in total.
Atrevidoweb

serknor
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 61
Joined: Fri Sep 30, 2005 3:10 pm

Re: Simpleboard 1.0.3 en español[fichero]

Post by serknor » Tue Dec 20, 2005 1:22 am

Bueno, gracias por los archivos. Ya que estamos, paso a preguntar.
1) En que archivo se puede traducir la ayuda del foro?
2) Atrevidoweb, en el archivo "leer" dice que la versión no es definitiva. Se refiere a que es incompleta o que puede llegar a tener errores? Como para saber si le tengo que agregar algo...
Gracias denuevo!

User avatar
Atrevidoweb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 893
Joined: Fri Aug 19, 2005 4:01 am
Location: Buenos Aires Argentina
Contact:

Re: Simpleboard 1.0.3 en español[fichero]

Post by Atrevidoweb » Tue Dec 20, 2005 1:36 am

puede tener algunos errores y por sobre todo fue hecha para un sitio en particular (el de la murga Atrevidos Por Costumbre de Palermo) y puede tener referencias específicas que no serían entendibles en otro contexto.
intento buscar en que archivo está la ayuda... si la encontras antes que yo deja un post.

Atrevidoweb
Atrevidoweb


Locked

Return to “Idioma y traducciones”