Sugerir Proyectos de Traducción:

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
User avatar
Atrevidoweb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 893
Joined: Fri Aug 19, 2005 4:01 am
Location: Buenos Aires Argentina
Contact:

Sugerir Proyectos de Traducción:

Post by Atrevidoweb » Wed Sep 07, 2005 12:38 pm

Hola traductores, correctorres y comunidad en general:

Abro este hilo para recibir las sugerencias de nuevos proyectos a traducir.
Ya sea componentes, mambots, u otros items.
Nota: El joomla!1.1 (m453) tiene un proyecto ya funcionando del que se abriran nuevas etapas pronto.
Tengan en cuenta que existe un área de documentación que se encargará de los temas pertinentes.

Les pido que antes de sugerir algo hagan una pequeña busqueda para tomar algunos datos.
Que poner en el post:

Nombre del proyecto sugerido: (puede ser el nombre del componente,...etc)
Nombre del paquete:
Sitio web:
Desarrollador:
Existen Traducciones Anteriores: Si/No
En caso de Si, cual es la última versión traducida:
Prioridad: Alta / Media / Baja (en caso de poner Alta explicar brevemente por qué)
Otros datos útiles y comentarios: (espacio para que expliquen porque consideran este proyecto importante )

Esto es para formar una lista preliminar. El equipo está formándose y probablemente no se verán resultados importantes por un tiempo.

Mantengamos este hilo libre de discusiones, comentarios, etc.  Si pueden comentar un proyecto para aportar datos útiles. O sugerencias para modificar este cuestionario.

Ante cualquier duda mandenme un mp.

Atrevidoweb
Atrevidoweb

User avatar
jind
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 9
Joined: Wed Sep 07, 2005 6:01 pm
Location: Chile
Contact:

Re: Sugerir Proyectos de Traducción:

Post by jind » Wed Sep 07, 2005 9:36 pm

Yo estaba traduciendo (completando la traducción) para PHPshop ... que estaba funcionando en m452 ... aun no la he probado en m453 podria terminar ese trabajo para ser correjido por otros ...

Saludos
jind
---------------
JIND

User avatar
Atrevidoweb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 893
Joined: Fri Aug 19, 2005 4:01 am
Location: Buenos Aires Argentina
Contact:

Re: Sugerir Proyectos de Traducción:

Post by Atrevidoweb » Thu Sep 08, 2005 4:47 am

Será un placer incluir tu trabajo en la lista de proyectos!
Gracias
Atrevidoweb
Atrevidoweb


Locked

Return to “Idioma y traducciones”