Sitio en 2 idiomas

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderator: hefesto

Locked
oskarvisual
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 6
Joined: Tue Aug 23, 2011 12:57 am

Sitio en 2 idiomas

Post by oskarvisual » Tue Aug 23, 2011 2:39 pm

Quiero hacer un sitio joomla en 2 idiomas (Español e Inglés), el idioma principal será el español, pero no quiero utilizar tecnologías como traductor de Google o similar, yo estaba pensando en la creación de dos veces el sitio (el sitio en Inglés en una carpeta, por ejemplo, mydomain.com / es)
el problema sería que los usuarios de Inglés y Español serían diferentes (por ejemplo si se loguean en español y se pasan a ingles perderian su session y es mas su nombre de usuario y contraseña no existiran en el sitio de ingles), ¿como podria integrar los 2 sitios para que si se logean en uno se loguen en el otro (la tabla usuarios solo tendrian en comun, las demas si estaria separada)? ¿como puedo lograr esto?

gracias

carcam
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2176
Joined: Sat Dec 29, 2007 1:53 am
Location: Spain
Contact:

Re: Sitio en 2 idiomas

Post by carcam » Tue Aug 23, 2011 5:46 pm

Hola oskarvisual,
para eso que quieres hacer creo que la mejor opción es usar el componente joomfish que te permite mantener varios idiomas de un sitio de una forma muy sencilla:

http://extensions.joomla.org/extensions ... ontent/460

Échale un vistazo a ver si te sirve ;)
La web es Mejor Con Joomla ¡envíanos tu sitio en Joomla 4!: https://mejorconjoomla.com/showcase
Twitter: @carcam

oskarvisual
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 6
Joined: Tue Aug 23, 2011 12:57 am

Re: Sitio en 2 idiomas

Post by oskarvisual » Wed Aug 24, 2011 4:53 am

Ok, gracias, voy a ver que puedo hacer

oskarvisual
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 6
Joined: Tue Aug 23, 2011 12:57 am

Re: Sitio en 2 idiomas

Post by oskarvisual » Wed Aug 24, 2011 4:57 am

Joomfish también se puede integrar con Virtuemart y demás componentes?
Gracias

carcam
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2176
Joined: Sat Dec 29, 2007 1:53 am
Location: Spain
Contact:

Re: Sitio en 2 idiomas

Post by carcam » Thu Aug 25, 2011 1:21 pm

Pues por lo general sí. Está muy extendido y desde luego todas las extensiones importantes tienen un adaptador para Joomfish.
La web es Mejor Con Joomla ¡envíanos tu sitio en Joomla 4!: https://mejorconjoomla.com/showcase
Twitter: @carcam


Locked

Return to “Idioma y traducciones”