JD-Wordpress en español

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

JD-Wordpress en español

Post by ibnhafsun » Thu Aug 31, 2006 1:29 am

Por si a alguien le interesa, estoy trabajando en la traducción de JD-Wordpress a español.

NO ESTÁ DISPONIBLE


Podéis leer un artículo aquí:
http://www.joomlafacil.com/content/view/14/9/

Os servirá de guía y no cometeréis los mismos errores que yo haya podido cometer.

El fichero con el componente se puede descargar de mi sitio, en el que podéis ver el componente en acción:
http://www.joomlafacil.com/component/op ... id,32/p,1/
Last edited by ibnhafsun on Wed Dec 13, 2006 8:00 pm, edited 1 time in total.
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com

Geas
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 13
Joined: Mon Sep 12, 2005 3:06 am
Location: ARG, BA
Contact:

Re: JD-Wordpress en español

Post by Geas » Wed Dec 13, 2006 4:13 am

Que pasó con este trabajo?
Gastón Alegre Stotzer

ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

Re: JD-Wordpress en español

Post by ibnhafsun » Wed Dec 13, 2006 10:13 am

Pues que... lo borre  :(
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com

Geas
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 13
Joined: Mon Sep 12, 2005 3:06 am
Location: ARG, BA
Contact:

Re: JD-Wordpress en español

Post by Geas » Wed Dec 13, 2006 1:44 pm

Es una pena. De todas formas, aquí van algunos tips para los que quieran traducirlo.

Me bajé la versión oficial del fichero en español, de http://wordpress-es.sourceforge.net/ (no importa la versión)

Seguí los pasos que indican en la instalación del fichero .mo (viene un readme.txt en el zip). Funcionó perfectamente, pero solo traduce el backend, ya que el theme no tiene las variables definidas.

Ahora solo queda ir por el backend a editar los archivos del tema por defecto y listo, todo en spanish.

Saludos,
Gastón Alegre Stotzer

j.p.carlucci
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 84
Joined: Sat Sep 02, 2006 8:55 pm
Contact:

Re: JD-Wordpress en español

Post by j.p.carlucci » Wed Dec 13, 2006 7:43 pm

Hola ibnhafsun,

Me he conectado a la Url que indicas.
Pides que haga un login pero, dime como se hace sin haberme antes registrado.

Saludos

ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

Re: JD-Wordpress en español

Post by ibnhafsun » Wed Dec 13, 2006 7:59 pm

Es que borré el contenido  :-[

Tengo una copia, lo subiré cuando pueda. Era un artículo con los pasos para tener wordpress en español en Joomla! y un zip con el resultado. Voy a editar el mensaje para que no haya errores mientras.
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com


Locked

Return to “Idioma y traducciones”