necesito un traductor

Para cuestiones relacionadas con el uso de los idiomas en Joomla, así como para hablar sobre las traducciones al español del core y cualquier extensión. Todas las versiones de Joomla.

Moderators: hefesto, carcam

Locked
User avatar
alphanostrum
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 92
Joined: Sat Aug 20, 2005 3:47 pm
Location: Germany/ Berlin
Contact:

necesito un traductor

Post by alphanostrum » Fri Sep 30, 2005 1:03 pm

sorry, i look for someone that me translated a text form german to spain or from english to spain. it´s only a short text, please help me and send me a pm. 
thanx,  alpha

ibnhafsun
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2318
Joined: Fri Aug 19, 2005 9:41 pm
Contact:

Re: necesito un traductor

Post by ibnhafsun » Fri Sep 30, 2005 1:30 pm

Post your text here, in english and we'll post the translation.
...nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses...
http://www.todosjuntos.org
http://inmo-e.com

User avatar
molok
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 622
Joined: Thu Aug 18, 2005 2:06 pm
Location: México
Contact:

Re: necesito un traductor

Post by molok » Fri Sep 30, 2005 3:25 pm

alphanostrum wrote: sorry, i look for someone that me translated a text form german to spain or from english to spain. it´s only a short text, please help me and send me a pm. 
thanx,  alpha
Hallo,

wenn du meine Hilfe beim Übersetzen vom Deutschen ins Spanische benötigst, kontaktier mich.

Grüße

Arnold Wender
Tutoriales Joomla! - https://www.joomlamania.org
Wender & Wender - https://www.wender.com.mx


Locked

Return to “Idioma y traducciones”