Mi Joomla! 1.5.21 funciona perfectamente con SEO: tengo activado "URL's amigables" y "mod_rewrite"
Lo que no consigo averiguar es el funcionamiento de esa mecánica. Osea, si se convierte, por ejemplo
midominio.com/es/news-feeds
en
midominio.com/index.php?option=com_newsfeeds&view=categories&Itemid=49&lang=es
De dónde proviene la correspondencia?, ¿de la BBDD? de ¿.htaccess?
Ciertamente mi fuerte no son las expresiones comunes, auque las he repasado un poco, pero si existe una regla RewriteCond que realice tal traducción en el .htaccess no consigo verlo, y en la BBDD tampoco. (Utilizo el .htaccess por defecto)
La curiosidad nos suele mantener alerta ante posibles problemas

Muchas gracias.