Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Diskusjon og informasjon om oversettelser

Moderators: sone12, Per Yngve Berg

Locked
Northowl
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 59
Joined: Sat Dec 26, 2009 8:49 pm

Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by Northowl » Tue Apr 26, 2011 8:53 am

Hei!

Jeg forsøker å installere norsk språk for Kunena forumet mitt. Jeg har lastet ned zip-pakken henvist fra Kunena-nettsiden, men får det ikke installert -_-
Jeg har kunena versjon 1.6.3 på joomla 1.5. Jeg har fått det beskrevet at det bare er å installere pakken via joomla installasjons siden, men det funker ikke (Language Install: No core pack exists for the language :nb-NO)
Pakken jeg forsøkte installere er hentet fra http://filer.joomlainorge.no/index.php? ... &Itemid=20

Hva gjør jeg galt, og hvordan gjør jeg det riktig? :'(

User avatar
rued
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4771
Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Location: Finland / Norway
Contact:

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by rued » Tue Apr 26, 2011 8:59 am

Hva som er galt sier jo meldingen ...

No core = Ingen kjerne

Installer norske kjernespråkfiler for Joomla! først
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no

Northowl
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 59
Joined: Sat Dec 26, 2009 8:49 pm

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by Northowl » Tue Apr 26, 2011 9:07 am

Det har jeg alt gjort. Siten er stilt på norsk språk nå. -_-

Northowl
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 59
Joined: Sat Dec 26, 2009 8:49 pm

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by Northowl » Tue Apr 26, 2011 9:20 am

ok, jeg nedlastet og installerte joomla norsk-pakken på nytt for deretter å gjenforsøke kunena-pakken. Da funket det, så det var nok noe tull som skjedde på mitt første forsøk.

Men dette løser tydeligvis ikke det at alle standard knapper og linker er på engelsk. Hvor går jeg for å oversette dette?

User avatar
rued
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4771
Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Location: Finland / Norway
Contact:

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by rued » Tue Apr 26, 2011 9:21 am

Northowl wrote:Men dette løser tydeligvis ikke det at alle standard knapper og linker er på engelsk. Hvor går jeg for å oversette dette?
???
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no

Northowl
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 59
Joined: Sat Dec 26, 2009 8:49 pm

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by Northowl » Tue Apr 26, 2011 9:30 am

Kunena språkpakken ble tydeligvis installert. Jeg ser bare ikke noen øyeblikkelig endring på siden. Jeg ønsker at alle knapper (index, recent topics, rules etc) vises på norsk. Er det noe jeg har glemt, eller noe ekstra som jeg må gjøre?

User avatar
rued
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4771
Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Location: Finland / Norway
Contact:

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by rued » Tue Apr 26, 2011 9:57 am

Dette er menypunkter, som du selv kan styre i menybehandlingen til Joomla!

Du kan også klikke 'Opprett meny'-knappen i Kunena for å oppdatere/overskrive eksisterende.
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no

Northowl
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 59
Joined: Sat Dec 26, 2009 8:49 pm

Re: Problemer med norsk språk installasjon for Kunena forum

Post by Northowl » Tue Apr 26, 2011 10:08 am

A-ha! Da skjønner jeg bedre. Takk skal du ha ^^


Locked

Return to “Oversettelser”