Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Diskutera frågor angående översättning.

Moderators: Zello, chrille

Forum rules
Forumregler
Locked
ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Sun Nov 20, 2011 5:29 pm

Hej någons som vet hur man installerar svenska på kunena har installerat kunena redan. Hur gör man ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

Ge mig en beskrivning på hur man installerar kunena forum till svenska.

Tacksam för snabbt svar


User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 27211
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Romerike, Norway

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Per Yngve Berg » Sun Nov 20, 2011 5:53 pm

Man installerar språkpaket på samma sätt med Joomla Installer.

User avatar
oxiepagen
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1712
Joined: Thu Nov 15, 2007 4:12 pm
Location: Oxie, Sweden
Contact:

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by oxiepagen » Sun Nov 20, 2011 6:38 pm

Du kan också packa upp filerna och lägga upp det i språkmappen via en FTP-klient.
Mvh / Regards
Andreas Lindvall - Moderator Swedish forum
http://www.oxiepagen.se

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Sun Nov 20, 2011 9:45 pm

På kunena 1.7????

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 27211
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Romerike, Norway

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Per Yngve Berg » Mon Nov 21, 2011 6:46 am


ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Mon Nov 21, 2011 2:36 pm

Hej hur installerar man språk texterna då. Det va inte en install mapp kan nån berätta????????????????????

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Zello » Mon Nov 21, 2011 3:44 pm

Om du har de svenska språkfilerna lägger du frontendfilerna i språkmappen för frontend:
../language/sv-SE och backendfilerna o språkmappen för backend: ../administrator/language/sv-SE
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Mon Nov 21, 2011 4:36 pm

Hur då??

Dessa har jag tagit ner på denna sida är dom rätt: https://www.transifex.net/projects/p/Kunena/team/sv_SE/

Eller kan du länka till språk filerna??

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Tue Nov 22, 2011 9:23 pm

Fungerar inte att installera svenskt språk, på kunena!!!!! :(

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 27211
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Romerike, Norway

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Per Yngve Berg » Tue Nov 22, 2011 9:35 pm

I Global Configuration kan du slå till "Debug" och "Language Debug". Du får då up en lista vilka språfiler som lastas och vilka som fattas.

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Wed Nov 23, 2011 10:48 am

Vart ligger Global Configuration då
????

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 27211
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Romerike, Norway

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Per Yngve Berg » Wed Nov 23, 2011 3:19 pm

I Administrationen (Webbplats->Globala inställningar->System)

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Thu Nov 24, 2011 9:54 am

Oki men det är kunena jag undrar hur man fixar språket på

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 27211
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Romerike, Norway

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Per Yngve Berg » Thu Nov 24, 2011 4:19 pm

Efter att du har satt på debug, navigerar du till Kunena-sidan. Debug-information för just den sidan vill då visas.

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Zello » Thu Nov 24, 2011 5:17 pm

Hej!

Jag känner att denna tråd börjar bli lite "spretig". Om vi försöker samla ihop den lite.

ErkeE007: Kan du beskriva vad det är för "språkfiler/språkpaket" du har laddat ner och var du har laddat ner dem.

När vi vet om det är rätt filer så börjar vi om med att försöka guida dig rätt.
OK?
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Thu Nov 24, 2011 6:30 pm


User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Zello » Thu Nov 24, 2011 9:59 pm

OK...?
Ja nu förstår jag att du blir förvirrad. De som gör den här översättningen måste kunna förklara vilka filer som ska ligga i frontend respektive backend. Eller ännu bättre göra klart översättningen och sätta ihop ett installationspaket.

Mitt förslag är att du vänder dig till de som håller på med översättningen på transifex och ber dem göra ett installationspaket!!

Annars kan du titta var de motsvarande engelska filerna ligger och göra likadant fast i de svenska språkmapparna i Front- och Backend.

Men du kommer inte att få en komplett översättning eftersom alla filer inte verkar vara klara.
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Fri Nov 25, 2011 1:50 pm

Nej då struntar jag i kunena, det ända jag vela göra va att starta ett forum och inget annat. Så då bygger jag en sida på annat håll istället för Joomla.

:)

ErkeE007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 40
Joined: Mon Oct 31, 2011 9:28 pm

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by ErkeE007 » Fri Nov 25, 2011 1:51 pm

Ha så kul, hejdå och ta bort mig på detta forum asså som medlem. Jag ska inte använda joomla mer, när det inte finns forum på svenska.

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Hej Hjälp mig, hur installerar man kunena

Post by Zello » Fri Nov 25, 2011 6:50 pm

Du är säkert välkommen att hjälpa till att översätta Kunena. Beakta att såväl Joomla som Kunena är helt gratis för dig att använda och byggs och underhålls av frivilliga krafter. Ingen kan ställa några som helst krav på varken det ena eller det andra i detta läge.

Från början fanns inte Joomla på svenska överhuvudtaget. Bakom det översättningsarbetet ligger 100-tals kanske 1000-tals frivilliga oavlönade arbetstimmer.

Vad jag vill säga med detta är att jag tycker inte att du ska vända Joomla ryggen på det sätt som du här gör.

Angående ditt konto här. Vill du ha de bort taget får du kontakta en global moderator som är de enda som har rättigheter att ta bort användare.

Välkommen åter om du kommer på andra tankar.
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum


Locked

Return to “Översättning”