Preveri encoding site-a v browserju. če nimaš utf-8, potem je to narobe, da ne prepozna tega encodinga. Samo ugibam.RS wrote: Kaj je narobe s forumom. ? - beri c s stresico - mi vedno zamenja z vprašajem. Uporabljam pa Unicode tipkovnico. Kakšna idea?
Kar se prevoda tiče, pa... načeloma naj bi uradno obstajal eden od slovenske skupnosti in ta je na developer site-u. Za 1.0 smo se odločili, da uporabimo obstoječi prevod od Saša (SloMambo team), zdaj, kako pa je z vzdrževanjem le-tega, bi se pa mogli zmeniti (Dorjano, Sašo?). To govorim o tem enem "uradnem" prevodu. Dobro pa bi bilo potem na našem slovenskem site-u (bo ko bo, samo nevemkdaj) imeti več alternativnih prevodov, pač kolikor komu pašejo nianse. Magari lahko naredimo glasovanja za najboljši prevod in potem tistega definiramo kot uradnega, da vsaj malo aktiviramo to zaspano Joomla.SI skupnost.
lp, aljaž