Joomfish and joomla 1.1

How to support more than one language on your site.

Moderator: General Support Moderators

joomleb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 998
Joined: Sat Aug 20, 2005 8:53 am
Location: Panamá

Joomfish and joomla 1.1

Post by joomleb » Tue Sep 20, 2005 8:00 pm

In first, Knowing that:
“The package of component, modules and bot's will be a separated addon for the Joomla! 1.0. From the time that Joomla! 1.1 will be released the Fish will be part of the core distribution.” 
Which is the practical difference from your project JoomFish to
G-Tran
Yahoo Traduction FR
???

Second, waiting joomla 1.1:
if I install joomla in English standard English and I write content in Italian language, when will be released the joomla 1.1 I'll can add my contents to Italian language default ?
and/or which is the best logicall solution ? 

joomleb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 998
Joined: Sat Aug 20, 2005 8:53 am
Location: Panamá

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by joomleb » Mon Sep 26, 2005 2:55 pm

have Anyone info about ?  :-\

When will be released first Joomfish ?  :'(
Last edited by joomleb on Mon Oct 03, 2005 4:48 pm, edited 1 time in total.

User avatar
akede
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1636
Joined: Fri Aug 12, 2005 6:15 am
Location: Munich, Germany
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by akede » Wed Oct 05, 2005 4:18 am

The JoomFish is a component that supports manual translation process, not automatic translation.

I didn't looked into the details of the G-Tran or Traduction solution yet, but I assume they are similar to the bablefish of altavista.

These solutions do have the handicap that for a professional translation the don't fit mostly. This is the reason why the Fish supports the process of your translations and the possibility to keep track with the changes. This helps to have a professionally translated site and not just a translated site. Anyhow you might want to use these automatic translators in order to translate your content, which is absolutly fine.

Alex
Joom!Fish 2.0 your free multilingual solution for Joomla! 1.5 i - http://www.joomfish.net - follow us on twitter @joomfish
Meet us at J and Beyond, 30.05 - 1.06.10, Wiesbaden, Germany - http://jandbeyond.org

joomleb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 998
Joined: Sat Aug 20, 2005 8:53 am
Location: Panamá

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by joomleb » Wed Oct 05, 2005 7:44 am

Many Thanks  :)

and what about first release joomfish date ?  :D

User avatar
akede
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1636
Joined: Fri Aug 12, 2005 6:15 am
Location: Munich, Germany
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by akede » Fri Oct 07, 2005 1:26 pm

No there is no date set yet.

I'm working on it but I like to make a cleanup of the code in order to make it really good and best integrated in the Joomla! release.

It will take some time still

Alex
Joom!Fish 2.0 your free multilingual solution for Joomla! 1.5 i - http://www.joomfish.net - follow us on twitter @joomfish
Meet us at J and Beyond, 30.05 - 1.06.10, Wiesbaden, Germany - http://jandbeyond.org

joomleb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 998
Joined: Sat Aug 20, 2005 8:53 am
Location: Panamá

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by joomleb » Fri Oct 07, 2005 1:36 pm

So few weeks more ...  ;D

Please, Keep us informed about roadmap...

Many Thanks  :) 

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by maxdg » Sun Oct 16, 2005 5:40 pm

subscribe

:D
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

ChicoMendez
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 32
Joined: Wed Aug 31, 2005 2:02 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by ChicoMendez » Thu Nov 03, 2005 8:29 am

akede wrote: No there is no date set yet.

I'm working on it but I like to make a cleanup of the code in order to make it really good and best integrated in the Joomla! release.

It will take some time still

Alex
any update alex

have not heard from you in a few weeks

Tnx

g0nz0
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 58
Joined: Sun Sep 11, 2005 8:51 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by g0nz0 » Mon Nov 07, 2005 8:41 am

Has anybody tested Joomla! 1.1 alpha yet? Is Joom!Fish already included in this release?  ???

Thanks!
g0nz0

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 18908
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by infograf768 » Mon Nov 07, 2005 10:51 am

No, it is not. And not intended to be in SVN either.

It will not be included in the package but dowloadable separately.

;)
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

g0nz0
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 58
Joined: Sun Sep 11, 2005 8:51 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by g0nz0 » Mon Nov 07, 2005 11:07 am

It's a pity  :(

So the information here http://developer.joomla.org/sf/projects/joomfish "From the time that Joomla! 1.1 will be released the Fish will be part of the core distribution" is wrong and should be corrected...


Thanks for your information
g0nz0

User avatar
Tonie
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 16584
Joined: Thu Aug 18, 2005 7:13 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by Tonie » Mon Nov 07, 2005 11:20 am

It will be developed by the core developers, and will be distributed as a module under Joomla 1.1. This way, there is not really a difference with it being part of the core, or downloadable as a module.

g0nz0
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 58
Joined: Sun Sep 11, 2005 8:51 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by g0nz0 » Mon Nov 07, 2005 11:32 am

I see.

The point is: I want to develop a multilingual website with Joomla!. Now I don't know if I should wait until the 1.1 release (end of november?) or start with Joomla 1.0.3 and MambelFish. People seem to have quite a lot of problems with MambelFish, but (as always) I should start as soon as possible with the project...

What are your suggestions?

Thanks a lot
g0nz0

AsgeirG
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 17
Joined: Thu Nov 03, 2005 9:08 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by AsgeirG » Wed Nov 09, 2005 3:12 pm

I have the same "problem".. I have a client that ordered a website from me and I have a dead-line end of december.. It will be 2 languages (english/swedish) content.. Does anyone know a date for the JoomFish? Or is it ok to use MambelFish (I heard it is very slow?).. Any suggestions would be highly appriciated.. /Asgeir

AsgeirG
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 17
Joined: Thu Nov 03, 2005 9:08 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by AsgeirG » Wed Nov 09, 2005 3:21 pm

Also found this post:

http://forum.joomla.org/index.php/topic,13700.0.html

"The joomfish (former mambelfish) will be fully integrated (although dowloadable separately).

Objective: release early November."

...
Is that true, and when will JoomFish become downloadable?...

joomleb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 998
Joined: Sat Aug 20, 2005 8:53 am
Location: Panamá

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by joomleb » Wed Nov 09, 2005 6:29 pm

Same problem for me (English/Italian for begin) and dead line before Christmas
AsgeirG wrote: "The joomfish (former mambelfish) will be fully integrated (although dowloadable separately).
Objective: release early November."
Any news about  ???

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 18908
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by infograf768 » Wed Nov 09, 2005 7:06 pm

Joomfish will be released normally at the same time as Joomal 1.1

Joomla 1.1 is now alpha and getting better each day.
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

june
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Wed Nov 16, 2005 2:17 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by june » Sat Nov 19, 2005 5:01 pm

Me too. B4 NewYear.

MasterScript
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 278
Joined: Tue Sep 06, 2005 2:42 pm
Location: Malaysia
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by MasterScript » Sun Nov 20, 2005 11:56 am

I hope too.
RentakFM Radio Station
http://www.rentak.fm

saul77
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 6
Joined: Fri Oct 07, 2005 6:04 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by saul77 » Mon Nov 21, 2005 11:10 am

:D nice work....

dlgserver
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 9
Joined: Mon Nov 21, 2005 6:32 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by dlgserver » Tue Nov 22, 2005 3:08 am

I hope that JoomFish will be OK. I support you, bros!  :)

User avatar
hebill
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 19
Joined: Wed Aug 24, 2005 9:18 am
Location: China
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by hebill » Sat Nov 26, 2005 2:53 am

infograf768 wrote: Joomfish will be released normally at the same time as Joomal 1.1

Joomla 1.1 is now alpha and getting better each day.
Appreciated!
Best OS CMS Joomla! Believe Joomla! Join Joomla!
Let's Joomla! all over the world!

davidr
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 35
Joined: Sat Aug 20, 2005 12:16 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by davidr » Tue Dec 06, 2005 5:45 pm

... waiting  8)
David

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by maxdg » Tue Dec 06, 2005 6:14 pm

Barman!
2 beers more here, please..
;D
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
josh007
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 43
Joined: Wed Nov 09, 2005 10:51 pm
Location: Oslo, Norway
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by josh007 » Wed Dec 07, 2005 2:23 pm

is joomfish available for download now? anyone have any news?
The iPIPOL Group - Official Site - http://www.iPIPOL.com
Ezine - The iPIPOL Group - http://www.ezine.ipipol.com
Forum - The iPIPOL Group - http://www.forum.ipipol.com

User avatar
Tonie
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 16584
Joined: Thu Aug 18, 2005 7:13 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by Tonie » Wed Dec 07, 2005 2:27 pm

There will be an update to the roadmap soon, but I would be surprised if Joomla 1.1 will come out before the end of the year.

spi
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 11
Joined: Sun Nov 06, 2005 4:46 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by spi » Sun Dec 11, 2005 10:09 pm

Is there somewhere a feature list of Joomfish?

Actually I just want to know one thing:

Will it be possible to have only particularly content multilingual?

For instance a few sections and related categories and all the rest becomes "invisible"?

This would be very handy for the big sites, containing hundreds of pages. Lots of clients want only "some important" content multilingual, the rest they just want to keep in their motherlanguage and hided from foreigners.

thx

Spi

lboccia
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 125
Joined: Thu Oct 06, 2005 2:07 pm

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by lboccia » Mon Dec 12, 2005 12:51 pm

subsccribe

Waiting for joomfish...

User avatar
boesh
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 388
Joined: Tue Aug 23, 2005 9:14 pm
Contact:

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by boesh » Tue Dec 20, 2005 9:48 am

subscribe

i need to set up a site in two languages by the end of Jan'06. So... i think it is wise to go for mamblefish... though?
Cannot imagine there will be a development-boost during Xmas.
Met vriendelijke groet,
- Harry -

User avatar
Tonie
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 16584
Joined: Thu Aug 18, 2005 7:13 am

Re: Joomfish and joomla 1.1

Post by Tonie » Tue Dec 20, 2005 10:13 am

Development has/is been done every day for quite a long time now. Considering there is another Alpha version coming out and a beta, I think it will be indeed better to use the things that are here now, instead of stressing for the 1.1 release


Locked

Return to “Joom!Fish and Multilingual Sites”